Menu Rapide
Actualités - Nouvelles

Retour aux nouvelles

CHELSEA | CONDUITE AVEC LES CAPACITÉS AFFAIBLIES | IMPAIRED DRIVING

Publié le 20 décembre 2021

CHELSEA | CONDUITE AVEC LES CAPACITÉS AFFAIBLIES
Le 19 décembre, vers 00 h 10, Le service de la Sécurité publique de la MRC des Collines-de-l'Outaouais a reçu appel concernant un camion renversé sur le chemin Scott à Chelsea à proximité du viaduc de l'autoroute 5.
Une fois sur place, les policiers rencontrent le conducteur qui explique s’être endormi au volant alors qu’il circulait sur l’autoroute 5 et aurait effectué une sortie de route pour ensuite se retrouver plusieurs mêtres plus bas sur le chemins Scott. Celui-ci ne fut heureusement pas blessé.
Malgré les explications du conducteur de 35 ans de Gatineau, les policiers lui tout de même demandé de se soumettre à un test de dépistage d'alcool qu'il a échoué. Celui-ci fut arrêté et soumis à des tests à l'éthylomètre au poste de police qu'il a aussi échoués.
Celui-ci devra comparaître à la Cour en mars 2022. En attendant, son permis est suspendu pour 90 jours.
 
CHELSEA | IMPAIRED DRIVING
On December 19, at approximately 12:10 a.m., the MRC des Collines-de-l'Outaouais Public Security Service received a call regarding an overturned truck on Scott Road in Chelsea near the Highway 5 overpass.
Once on the scene, the police officers met with the driver who explained that he had fallen asleep at the wheel while driving on Highway 5 and that he had driven off the road and ended up several metres down on Scott Road. Fortunately, he was not injured.
Despite the explanations of the 35 year old driver from Gatineau, the police still asked him to submit to an alcohol test which he failed. He was arrested and submitted to breathalyzer tests at the police station which he also failed.
He will have to appear in court in March 2022. In the meantime, his driver license is suspended for 90 days.
 
 
COUR MUNICIPALE
216, chemin Old Chelsea Chelsea (Québec) J9B 1J4
Heures d'ouverture
Du lundi au vendredi 8h30 à 12h et 13h à 16h30
TÉLÉPHONE:
(819) 827‑COUR (2687)
SANS FRAIS:
1‑833‑477-COUR (2687)

© MRC des Collines-de-l’Outaouais. Tous droits réservés.

Réalisation de Distantia