Menu Rapide
Actualités - Nouvelles

Retour aux nouvelles

OPÉRATION PROVINCIALE PASSEPORT VACCINAL - PROVINCIAL PASSPORT OPERATION

Publié le 23 septembre 2021

OPÉRATION PROVINCIALE PASSEPORT VACCINAL
Les policiers et policières de la MRC des-Collines-de-l 'Outaouais participent à l’opération Nationale Passeport qui se tient du 15 septembre au 1er novembre.
Durant cette période, les policiers du Québec visiteront fréquemment les lieux où le passeport vaccinal est obligatoire.
Une attention particulière sera portée aux vérifications des preuves vaccinales par les commerçants, au maintient du registre des clients et à la bonne collaboration de ceux-ci.
Nous sommes heureux de constater que les commerçants de notre territoire respectent les mesures misent en place et nous les encourageons à continuer.
--------------------------------------
PROVINCIAL PASSPORT OPERATION
The police officers of the MRC des-Collines-de-l'Outaouais are participating in an National Passport operation, which runs from September 15th to November 1st.
During this period, the police officers of Quebec will frequently visit places where the vaccination passport is mandatory.
A particular attention will be paid to the verification of proof of vaccination by merchants, to the maintenance of the customer registry and to the cooperation of customers.
We are pleased to note that the merchants of our territory respect the measures put in place and we encourage them to continue
COUR MUNICIPALE
216, chemin Old Chelsea Chelsea (Québec) J9B 1J4
Heures d'ouverture
Du lundi au vendredi 8h30 à 12h et 13h à 16h30
TÉLÉPHONE:
(819) 827‑COUR (2687)
SANS FRAIS:
1‑833‑477-COUR (2687)

© MRC des Collines-de-l’Outaouais. Tous droits réservés.

Réalisation de Distantia