Menu Rapide
Actualités - Nouvelles

Retour aux nouvelles

OPÉRATION NATIONALE CONCERTÉE | VITESSE - SPEED | NATIONAL CONCERTED OPERATION

Publié le 9 juin 2022

OPÉRATION NATIONALE CONCERTÉE | VITESSE
Les services de police du Québec, en collaboration avec les contrôleurs routiers de la Société de l’assurance automobile du Québec, s’unissent afin de sensibiliser et conscientiser les conducteurs aux risques liés à la vitesse pour l’ensemble des usagers du réseau routier. C’est dans le cadre de l’opération nationale concertée (ONC) VITESSE, qui se tiendra du 10 au 16 juin prochains, que les policiers et les contrôleurs routiers interviendront de façon intensive auprès des conducteurs qui contreviennent au Code de la sécurité routière. La conduite et la vitesse imprudente seront particulièrement ciblées.
Le respect des limites de vitesse est primordial pour assurer la sécurité de tous les usagers de la route. Cela est d’autant plus important dans la situation actuelle où plusieurs citoyens sont de retour dans leur lieu de travail, la reprise des chantiers de construction qui entraîne une présence accrue de travailleurs et de signaleurs aux abords des chantiers et la présence d’usagers vulnérables dont les piétons, les cyclistes et les motocyclistes.
Je ralentis. Je sauve des vies.
La vitesse est l'une des principales causes de collisions sur la route au Québec. Selon certaines études, une diminution de la vitesse moyenne de circulation de 5 km/h permettrait de réduire annuellement de 15 % le nombre de collisions.
10 décès en moins pour une réduction de 1 km/h
50 décès en moins pour une réduction de 5 km/h
100 décès en moins pour une réduction de 10 km/h
Les données sont basées sur un total de 340 décès (bilan 2020).
L’empressement d’un conducteur de véhicule à atteindre sa destination peut amener celui-ci à commettre une ou des actions imprudentes comme effectuer des dépassements par la droite ou successifs en zigzag.
Si chaque conducteur réduisait sa vitesse moyenne et portait sa ceinture de sécurité, on diminuerait considérablement le nombre de blessures et de décès sur les routes du Québec :
Dans le cadre du plan d’action Vitesse de sa Stratégie de prévention en sécurité routière 2021-2025, la SAAQ souhaite dénormaliser le petit excès de vitesse, soit de faire en sorte qu’il ne soit plus banal de rouler au-dessus des limites de vitesse permises. À cet effet, la SAAQ effectue actuellement une campagne qui vise à sensibiliser les conducteurs à l’importance de respecter les limites de vitesse. Différents messages sont diffusés et d’autres le seront dans les prochaines semaines.
Le déploiement de l’opération Vitesse se fera encore cette année sous le thème « Je ralentis. Je sauve des vies ». L’angle choisi vise à responsabiliser les conducteurs et à leur rappeler qu’ils peuvent faire une différence et contribuer à l’amélioration du bilan routier en ralentissant. Modifier son comportement est l’élément clé d’une conduite sécuritaire et chacun a le pouvoir de sauver des vies !
*****************************************
SPEED | NATIONAL CONCERTED OPERATION
Quebec police services, in collaboration with the Société de l'assurance automobile du Québec's contrôleurs routiers, are joining forces to raise awareness and sensitize drivers to the risks associated with speeding for all road users. It is within the framework of the national concerted operation (nco) SPEED, which will be held from June 10 to 16, that police officers and the contrôleurs routiers will intervene intensively with drivers who violate the Highway Safety Code. Reckless driving and speeding will be particularly targeted.
Respecting speed limits is essential to ensure the safety of all road users. This is especially important in the current situation where many citizens are back at work, construction sites are back in operation and there is an increased presence of workers and flaggers around construction sites and vulnerable road users including pedestrians, cyclists and motorcyclists.
I slow down. I save lives.
Speed is one of the main causes of road collisions in Quebec. According to some studies, a reduction in the average speed of traffic of 5 km/h would reduce the number of collisions by 15% annually.
10 fewer deaths for a reduction of 1 km/h
50 fewer deaths for a 5 km/h reduction
100 fewer deaths for a 10 km/h reduction
Data is based on a total of 340 deaths (2020 baseline).
A vehicle driver's eagerness to reach his or her destination can lead to reckless actions such as overtaking on the right or zigzagging.
If every driver reduced his or her average speed and wore a seatbelt, the number of injuries and deaths on Quebec roads would be considerably reduced:
As part of the Speed Action Plan of its Road Safety Prevention Strategy 2021-2025, the SAAQ wishes to de-normalize minor speeding, i.e., to make it no longer commonplace to drive above the permitted speed limits. To this end, the SAAQ is currently conducting a campaign to raise driver awareness of the importance of respecting speed limits. Various messages are being broadcast and others will be broadcast in the coming weeks.
The deployment of Operation Speed will be done again this year under the theme "I slow down. I save lives". The goal is to make drivers aware of their responsibilities and to remind them that they can make a difference and contribute to improving road safety by slowing down. Changing one's behaviour is the key to safe driving and everyone has the power to save lives!
COUR MUNICIPALE
216, chemin Old Chelsea Chelsea (Québec) J9B 1J4
Heures d'ouverture
Du lundi au vendredi 8h30 à 12h et 13h à 16h30
TÉLÉPHONE:
(819) 827‑COUR (2687)
SANS FRAIS:
1‑833‑477-COUR (2687)

© MRC des Collines-de-l’Outaouais. Tous droits réservés.

Réalisation de Distantia