Menu Rapide
Actualités - Nouvelles

Retour aux nouvelles

LA PÊCHE : AMBULANCE EN CONDUITE D’URGENCE | AMBULANCE IN EMERGENCY DRIVING

Publié le 30 mai 2022

LA PÊCHE : AMBULANCE EN CONDUITE D’URGENCE
Dimanche, le 29 mai, nos policiers ont porté assistance à des Paramédics qui étaient en conduite d’urgence en direction sud sur la route 105 mentionnant qu’un motocycliste profitait de l’occasion pour suivre l’ambulance dans ses déplacements urgents.
Le motocycliste de Gatineau fut intercepté dans le secteur Alcove de la municipalité de La Pêche. Pour l’instant, un (1) seul constat d’infraction pour de la vitesse lui fut remis. Il est à noter que d’autres constats lui seront envoyé ultérieurement concernant d’autres infractions toujours en lien avec l’incident.
Il est important de mentionner que de suivre intentionnellement un véhicule d’urgence ayant les gyrophares allumés, donc qui est conduite d’urgence est interdit.
**********************************************
LA PÊCHE : AMBULANCE IN EMERGENCY DRIVING
On Sunday, May 29, our police officers assisted paramedics who were on emergency driving southbound on Highway 105 when a motorcyclist took the opportunity to follow the ambulance in its emergency movements.
The motorcyclist from Gatineau was intercepted in the Alcove sector of the municipality of La Pêche. For the moment, only one (1) speeding ticket was issued. It is to be noted that other fines will be sent to him later concerning other offences still related to the incident.
It is important to mention that intentionally following an emergency vehicle with its lights on, therefore driving in an emergency, is prohibited.
COUR MUNICIPALE
216, chemin Old Chelsea Chelsea (Québec) J9B 1J4
Heures d'ouverture
Du lundi au vendredi 8h30 à 12h et 13h à 16h30
TÉLÉPHONE:
(819) 827‑COUR (2687)
SANS FRAIS:
1‑833‑477-COUR (2687)

© MRC des Collines-de-l’Outaouais. Tous droits réservés.

Réalisation de Distantia