Menu Rapide
Actualités - Nouvelles

Retour aux nouvelles

PONTIAC : GRAND EXCÈS DE VITESSE | PONTIAC : SPEEDING

Publié le 30 mai 2022

PONTIAC : GRAND EXCÈS DE VITESSE
Samedi le 28 mai, vers 11 h 30, un automobiliste de 30 ans de Gatineau fut capté roulant à 164 km/h sur la route 148 dans le secteur Luskville de la municipalité de Pontiac. Pour l’occasion, celui-ci a reçu un constat d’infraction de 1 396 $ et 14 points. Sa camionnette fut remorquée et son permis de conduire suspendu.
Plusieurs autres automobilistes furent aussi interceptés par nos policiers dans l’heure précédente roulant à; 115-118-120-122-124-125 et 126 km/h dans la même zone de 90 km/h.
De plus, dimanche matin, nos policiers étaient présents dans la zone de 50 km/h sur le chemin de la Montagne aussi dans le secteur Luskville où en une (1) heure quatre automobilistes furent captés roulant à 89-92 (x2) et 95 km/h dans 50.
*****************************************************
PONTIAC : SPEEDING
On Saturday, May 28, at approximately 11:30 a.m., a 30-year-old motorist from Gatineau was caught driving at 164 km/h on Highway 148 in the Luskville sector in the municipality of Pontiac. The driver was issued a fine of 1,396$ and 14 points. His truck was towed and his driver's license was suspended.
Several other motorists were also stopped by our police officers in the previous hour driving at; 115-118-120-122-124-125 and 126 km/h in the same 90 km/h zone.
Also, on Sunday morning, our officers were present in the 50 km/h zone on Mountain Road also in the Luskville sector where in one (1) hour four motorists were caught driving at 89-92 (x2) and 95 km/h in 50.
COUR MUNICIPALE
216, chemin Old Chelsea Chelsea (Québec) J9B 1J4
Heures d'ouverture
Du lundi au vendredi 8h30 à 12h et 13h à 16h30
TÉLÉPHONE:
(819) 827‑COUR (2687)
SANS FRAIS:
1‑833‑477-COUR (2687)

© MRC des Collines-de-l’Outaouais. Tous droits réservés.

Réalisation de Distantia