Menu Rapide
Actualités - Nouvelles

Retour aux nouvelles

CHELSEA : ACCIDENT MORTEL - FATAL ACCIDENT

Publié le 21 mars 2021

CHELSEA : ACCIDENT MORTEL
Une sortie de route impliquant un seul véhicule est survenue hier, le 20 mars, vers 22 h 00, près du 195 chemin de la Montagne à Chelsea.Au moment de l’incident, trois hommes se trouvaient à bord du véhicule.Le conducteur, un homme de 22 ans est malheureusement décédé. Pour ce qui est du passager avant, soit un homme dans la vingtaine, celui-ci a subi des graves blessures qui mettent sa vie en danger. En ce qui concerne le passager arrière, aussi un homme dans la vingtaine, celui-ci fut éjecté à plusieurs dizaine de mètres du véhicule subissant que des blessures mineures.À l’heure actuelle, l’hypothèse présentement privilégiée pour expliquer cette sortie de route serait la vitesse.Le chemin de la Montagne fut rouvert à la circulation seulement vers 9 h 00 ce matin. L’enquête se poursuit.
CHELSEA: FATAL ACCIDENT
A single vehicle accident occurred yesterday, March 20, at approximately 10:00 p.m., near 195 chemin de la Montagne in Chelsea.At the time of the incident, three men were in the vehicle.The driver, a 22 year old male, unfortunately died. The front seat passenger, a man in his 20's, suffered serious and life threatening injuries. As for the rear passenger, also a man in his twenties, he was ejected several dozen meters from the vehicle suffering only minor injuries.At this time, the hypothesis currently favored to explain this accident would be speed.Mountain Road was reopened to traffic only around 9:00 a.m. this morning. The investigation is ongoing
COUR MUNICIPALE
216, chemin Old Chelsea Chelsea (Québec) J9B 1J4
Heures d'ouverture
Du lundi au vendredi 8h30 à 12h et 13h à 16h30
TÉLÉPHONE:
(819) 827‑COUR (2867)
SANS FRAIS:
1‑833‑477-COUR (2867)

© MRC des Collines-de-l’Outaouais. Tous droits réservés.

Réalisation de Distantia