Menu Rapide
Actualités - Nouvelles

Retour aux nouvelles

PARC DE LA GATINEAU : FERMÉ - GATINEAU PARK TEMPORARILY CLOSED

Publié le 23 mars 2020

⚠️ PARC DE LA GATINEAU : FERMÉ ⚠️
Accès au parc de la Gatineau fermé temporairement
Compte tenu des récents avis de santé publique de la province de Québec demandant d’éviter les déplacements et les rassemblements non essentiels, des préoccupations entourant la nécessité de maintenir une distance physique entre personnes dans les stationnements, ainsi que des répercussions de la présence de visiteurs sur les infrastructures et les services des municipalités avoisinantes, la Commission de la capitale nationale (CCN) ferme temporairement le parc de la Gatineau à compter de 21 h le lundi 23 mars 2020.
Cette mesure marque la fin de la magnifique saison hivernale que nous avons connue dans le parc, pour laquelle un nombre record d’usagers s’est procuré un laissez-passer saisonnier et durant laquelle nous avons reçu suffisamment de neige pour que chacun puisse profiter de la vaste gamme d’activités récréatives qui y est offerte.
Nous sommes conscients que cette annonce en décevra plusieurs, mais en raison de la pandémie de COVID‑19, la poursuite des activités du parc de la Gatineau pourrait compromettre la santé publique, y compris la sécurité des usagers, du personnel de la CCN et des résidants des municipalités avoisinantes.
Par conséquent, tous les stationnements de la CCN dans le parc de la Gatineau seront fermés jusqu’à nouvel ordre, et toutes les opérations de damage prendront fin. Veuillez noter que le stationnement est interdit sur les routes avoisinantes, et que les autorités locales appliqueront les règlements en vigueur à cet égard.
Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la CCN en écrivant à info@ncc-ccn.ca ou en composant le 613-239-5000, le 1-866-661-3530 (sans frais), le 613‑239‑5090 (ATS) ou le 1-866-661-3530 (ATS sans frais).
Nous vous remercions de votre compréhension et de votre collaboration.
 
 
⚠️ GATINEAU PARK TEMPORARILY CLOSED ⚠️
Access to Gatineau Park Temporarily Closed
In light of updated Province of Quebec public health advisories discouraging non-essential trips and gatherings, concerns about ensuring physical distancing in parking lots, and the impacts of visitors on the infrastructure and services of neighbouring municipalities, the National Capital Commission (NCC) is temporarily closing Gatineau Park at 9 pm on Monday, March 23, 2020.This marks the end of a successful winter season in the Park, with a record number of season passes sold and enough snow cover to allow all users to enjoy the full range of recreational offerings.
We know this news will come as a disappointment to many but, in light of COVID-19, the continueoperation of Gatineau Park would risk jeopardizing public health, including the safety of users, NCC staff and personnel, and the residents of neighbouring municipalities.
All NCC parking lots in Gatineau Park will therefore be closed until further notice, and all grooming operations will cease. Please note that parking is not permitted on the roadways, and local authorities will be enforcing this restriction.
For more information, please contact the NCC at info@ncc-ccn.ca or by calling 613-239-5000, 1-866-661-3530 (toll-free), 613-239-5090 (TTY) or 1-866-661-3530 (toll-free TTY).
We appreciate your understanding and cooperation.
COUR MUNICIPALE
216, chemin Old Chelsea Chelsea (Québec) J9B 1J4
Heures d'ouverture
Du lundi au vendredi 8h30 à 12h et 13h à 16h30
TÉLÉPHONE:
(819) 827‑0516
SANS FRAIS:
1‑800‑387‑4146

© MRC des Collines-de-l’Outaouais. Tous droits réservés.

Réalisation de Distantia