Menu Rapide
Actualités - Nouvelles

Retour aux nouvelles

VAL-DES-MONTS : ACCIDENT MORTEL DE MOTONEIGE - FATAL SNOWMOBILE ACCIDENT

Publié le 17 février 2020

Un motoneigiste de 44 ans, Christopher Whyte, de Val-des-Monts est décédé des suites de ses blessures hier soir, vers 23 h 30, sur le chemin du Vison. Celui-ci accompagnait trois (3) autres motoneigistes qui, à un certain moment, ont constaté l’absence de la victime. Ceux-ci ont alors rebroussé chemin et ont constaté l’accident et communiqué avec les services d’urgence. Des manœuvres de réanimation ont été tentées mais en vain, le décès fut constaté au centre hospitalier du secteur Wakefield. Des policiers ont effectué ce matin la reconstitution de la scène d’accident, ce qui permettra de mieux comprendre la cause et les circonstances de l’accident. Par contre, il est présentement possible de confirmer que l’incident est survenu hors-piste et qu’il y aura une inspection mécanique sur la motoneige au cours de la semaine. L’enquête se poursuit.

 

A 44 year old Val-des-Monts snowmobiler, Christopher Whyte, died of his injuries last night, around 23:30 hrs, on du Vision Road. He was accompanied by three (3) other snowmobilers who, at one point, noticed the victim was missing. They backtracked, arrived at the scene of the accident and contacted emergency services. Resuscitation maneuvers were performed but in vain, the death being confirmed at the Wakefield hospital. Police officers were reconstructing the accident scene this morning, which will provide a better understanding of the cause and circumstances of this accident. However, at the present time, it is possible to confirm that the accident occurred off-trail. A mechanical inspection will be conducted during the week. The investigation is ongoing.

COUR MUNICIPALE
216, chemin Old Chelsea Chelsea (Québec) J9B 1J4
Heures d'ouverture
Du lundi au vendredi 8h30 à 12h et 13h à 16h30
TÉLÉPHONE:
(819) 827‑0516
SANS FRAIS:
1‑800‑387‑4146

© MRC des Collines-de-l’Outaouais. Tous droits réservés.

Réalisation de Distantia