Menu Rapide
Actualités - Nouvelles

Retour aux nouvelles

CAMPAGNE DE SÉCURITÉ EN TRANSPORT SCOLAIRE - SCHOOL BUS TRANSPORTATION SAFETY CAMPAIGN

Publié le 4 février 2020

Du 3 au 14 février 2020, La Fédération des transporteurs par autobus mobilise tous les usagers de la route, le réseau scolaire, les écoliers et leurs parents sur le thème
« M'as-tu vu ? » http://www.mastuvu.info/fr
Donc, afin d’emboiter le pas à cette initiative annuelle des transporteurs, le Service de la sécurité publique de la MRC des Collines-de-l’Outaouais portera, au cours des prochaines semaines, une attention particulière au respect des feux intermittents rouges des autobus scolaires par les automobilistes.
Car nul besoin de rappeler que de dépasser ou croiser un autobus scolaire dont les feux rouges intermittents clignotent vous expose à une amende variant entre 200 $ et 300 $, et à neuf (9) points d’inaptitude. Par contre, cet arrêt n’est pas obligatoire au croisement d’un autobus scolaire lorsque la chaussée est séparée par un terre-plein.
Malheureusement à chaque année, les policiers reçoivent plusieurs plaintes concernant des conducteurs ne respectant pas les règles mettant ainsi à risque non seulement la sécurité des enfants, mais du public en général. Notre problème ? C’est qu’il est parfois difficile pour nos policiers de prendre les coupables sur le fait. C’est pourquoi, l’information que vous nous transmettez est cruciale.
 
 
 
 
 
From February 3 to 14, 2020, the Bus Carriers Federation is mobilising all roadway users, the school network, the students and their parents on the theme « Did you see me? »
http://www.mastuvu.info
Therefore, in order to follow suit with this annual initiative, the Public Security Service of the MRC des Collines-de-l’Outaouais will be, in the coming weeks, paying particular attention to the respect of the flashing red light of school buses by motorists.
Because no need to remind motorists that passing or crossing a school bus when the flashing red lights are activated exposes them to a $200. and $300. fine, and nine (9) demerit points. However, this stop is not mandatory when crossing a school bus where the road is separated by a median.
Unfortunately, each year, police officers receive many complaints regarding drivers who do not respect the rules, thereby endangering not only the safety of the children, but of the public in general. Our problem? It is sometimes difficult for our officers to catch the culprits in the act. That is why the information that you give us is crucial.
COUR MUNICIPALE
216, chemin Old Chelsea Chelsea (Québec) J9B 1J4
Heures d'ouverture
Du lundi au vendredi 8h30 à 12h et 13h à 16h30
TÉLÉPHONE:
(819) 827‑0516
SANS FRAIS:
1‑800‑387‑4146

© MRC des Collines-de-l’Outaouais. Tous droits réservés.

Réalisation de Distantia