Menu Rapide
Actualités - Nouvelles

Retour aux nouvelles

PONTIAC : IL FAUT CROIRE QU'IL N'Y A PAS D'ÂGE POUR FAIRE DE LA VITESSE - THERE IS NO AGE LIMIT FOR DRIVER TO SPEED

Publié le 24 septembre 2019

Hier, le 23 septembre, vers 13 h 40, un conducteur âgé de 88 ans d'Ottawa fut capté roulant à 147 km/h dans une zone de 90 km/h sur la route 148 secteur dans la municipalité de Pontiac secteur Luskville.
Pour l'occasion, l'octogénaire a reçu un constat d'infraction de 871 $ et 10 points ainsi qu'un petit cours privé sur comment utiliser son régulateur de vitesse sur son nouveau camion sport utilitaire.
 
Yesterday, September 23, at approximately 1:40 pm, an 88-year-old driver from Ottawa was pulled over driving at 147 km / h in a 90 km / h zone on Hwy 148 in the Municipality of Pontiac, Luskville area.
For the occasion, the octogenarian received a 871 $ fine and 10 points and a small private lesson on how to use his cruise control on his new SUV.
COUR MUNICIPALE
216, chemin Old Chelsea Chelsea (Québec) J9B 1J4
Heures d'ouverture
Du lundi au vendredi 8h30 à 12h et 13h à 16h30
TÉLÉPHONE:
(819) 827‑0516
SANS FRAIS:
1‑800‑387‑4146

© MRC des Collines-de-l’Outaouais. Tous droits réservés.

Réalisation de Distantia