Menu Rapide
Actualités - Nouvelles

Retour aux nouvelles

VOL D’IDENTITÉ : SUSPECT À IDENTIFIER - IDENTITY THEFT : SUSPECT TO IDENTIFY

Publié le 6 septembre 2019

Reconnaissez-vous cet homme ?
Le bureau des enquêtes criminelles du services de la Sécurité publique de la MRC des Collines-de-l’Outaouais demandent l’aide du public afin d’identifier une personne d’intérêt suspectée d’être impliquée dans un dossier de vol d’identité.
En mars 2019, l’homme en question aurait ouvert un compte bancaire avec l’identité de la victime dans une institution financière de la rue Bank à Ottawa pour ensuite y effectuer plusieurs transactions et avances de fonds.
D’autres transactions furent aussi effectuées dans les Basses-Laurentides ainsi qu’à Montréal.
Toute personne pouvant reconnaître cet individu peut communiquer directement avec la Sergente-détective Véronyck Leclerc-Gagné au 819-459-2422 – poste 4117 ou communiquer l’information de manière anonyme via la ligne Info des Collines au 1-844-477-2529
 
 
Do you recognize this man?
The Criminal Investigation Office of the MRC des Collines-de-l'Outaouais Public Security Services is asking for public assistance to identify a person of interest suspected of being involved in an identity theft file.
In March 2019, the man allegedly opened a bank account with the identity of the victim at a financial institution on Bank Street in Ottawa and then made several transactions and cash advances. Other transactions were also made in the Lower Laurentians and Montreal.
Anyone who can recognize this individual can contact Detective Sergeant Véronyck Leclerc-Gagné directly at 819-459-2422 - ext. 4117 or anonymously via the Info des Collines line at 1-844-477-2529

© MRC des Collines-de-l’Outaouais. Tous droits réservés.

Réalisation de Distantia