Menu Rapide
Actualités - Nouvelles

Retour aux nouvelles

BILAN DU LONG WEEK-END DE LA FÊTE DU CANADA

Publié le 4 juillet 2019

Le point positif du dernier long week-end est que nos policiers ont procédés à seulement deux (2) arrestations pour conduite avec les capacités affaiblies. Un homme de 28 ans et une femme de 52 ans.
Par contre, nos policiers ont tout de même distribué encore plusieurs dizaines de constats d’infractions pour de la vitesse excessive. Des opérations de surveillances coordonnées se sont déroulées du Pontiac jusqu’à Notre-Dame-de-la-Salette en passant par La Pêche, Chelsea, Cantley, Val-des-Monts et l’Ange-Gardien. Nos policiers furent en mesure d’épingler plusieurs conducteurs roulant à des vitesses de 120 et 139 km/h.
Il faut croire que malgré les messages avisant que nous étions pour être présents, plusieurs ont pris le tout à la légère et ont oublié le bon vieux dicton qui dit : « Rien ne sert de courir ; il faut partir à point »

© MRC des Collines-de-l’Outaouais. Tous droits réservés.

Réalisation de Distantia