Menu Rapide
Actualités - Nouvelles

Retour aux nouvelles

CRUE DES EAUX : BULLETIN # 2 | 19 AVRIL - SPRING FLOOD : BULLETIN # 2 | APRIL 19th

Publié le 19 avril 2019

CRUE DES EAUX : BULLETIN # 2 | 19 AVRIL
Due à la crue des eaux à certains endroits sur notre territoire, le Service de la sécurité publique de la MRC des Collines-de-l'Outaouais demande aux citoyens de n'utiliser le 9-1-1 qu'en cas d'urgence «réelle», et non pour signaler des problématiques en lien avec le niveau de l'eau ou l'état des chemins. Pour ce faire, veuillez utiliser les numéros suivants : 819-459-9911 ou le 1-888-459-9911. Nous vous invitions aussi à vérifier avec votre municipalité respective car plusieurs d'entre elles ont déjà des lignes téléphoniques dédiées aux urgences en matière de travaux publics.
Merci de votre collaboration
 
 
⚠️SPRING FLOOD : BULLETIN # 2 | APRIL 19th
Because of some road flooding in certain areas on our territory, the Public Security Service of the MRC des Collines-de-l'Outaouais is asking all residents to use the 9-1-1 service only for a «real» emergency, and not to report road flooding. For those incidents, please call the following numbers : 819-459-9911 or 1-888-459-9911. Also, please consult your municipality`s Web site since some already have an emergency number to report this type of incident to their Public `Works Division.
Thank you for your collaboration

© MRC des Collines-de-l’Outaouais. Tous droits réservés.

Réalisation de Distantia