Menu Rapide
Actualités - Nouvelles

Retour aux nouvelles

LA PÊCHE : EN CAPACITÉ AFFAIBLIES AVEC UNE FILLETTE DE 2 ANS / IMPAIRED AND WITH A 2 YEAR OLD GIRL

Publié le 31 janvier 2019

Grâce à de l’information reçue du public, une femme de 35 ans de La Pêche fut arrêtée lundi, le 28 janvier, vers 17 h 15, alors que celle-ci était au volant de sa voiture en capacités affaiblies par l’alcool.
L’enquête démontre que celle-ci venait d’aller chercher sa fillette de deux (2) ans à la garderie avant de se rendre chez elle.
Lors des tests d’alcoolémie, celle-ci dépassait plus de trois (3) fois la limite permise. Son permis de conduire fut suspendu pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours et son véhicule saisi pour une période de trente (30) jours.
Le service de police incite fortement tout citoyen à communiquer rapidement toute information concernant de la conduite erratique ou sachant qu’un conducteur est en capacités affaiblies par l’alcool ou la drogue.
Il s’agit de la responsabilité de tous !
 
 
 
As a result of information received from the public, a 35 year old La Pêche woman was arrested Monday, January 28, around 17:15 hrs, as she was driving her vehicle and impaired by alcohol.
The investigation revealed that she had just picked up her two (2) year old daughter at the daycare and was heading home.
Sobriety tests revealed that she was more than three (3) times over the legal limit. Her driver’s licence was suspended for a ninety (90) day period and her vehicle seized for a thirty (30) day period.
The police service strongly encourages citizens to quickly report any erratic driving or if they have knowledge of a driver being impaired by alcohol or drugs.
It is everyone’s responsibility!
COUR MUNICIPALE
216, chemin Old Chelsea Chelsea (Québec) J9B 1J4
Heures d'ouverture
Du lundi au vendredi 8h30 à 12h et 13h à 16h30
TÉLÉPHONE:
(819) 827‑0516
SANS FRAIS:
1‑800‑387‑4146

© MRC des Collines-de-l’Outaouais. Tous droits réservés.

Réalisation de Distantia