Menu Rapide
Actualités - Nouvelles

Retour aux nouvelles

LA PÊCHE : « REGARDE CE QUE MAMAN A MIS DANS MON SAC ! » - « LOOK WHAT MY MOM PUT IN MY BAG !»

Publié le 17 octobre 2018

LA PÊCHE : « REGARDE CE QUE MAMAN A MIS DANS MON SAC ! »

Vendredi dernier, le 12 octobre, une enseignante d’une école primaire située à La Pêche a eu la surprise de sa vie quand une élève de 5 ans lui mentionne tout bonnement : « Regarde ce que maman a mis dans mon 
sac ! ».

À la grande stupéfaction de l’enseignante, l’enfant était en possession d’un sac en plastique contenant quelques grammes de cannabis. Le tout fut saisi par l’enseignante et les policiers furent appelés sur place afin d’enquêter, mais surtout de prendre possession de ladite substance.

Nul besoin de mentionner que la DPJ fut impliquée dans le dossier et que ceux-ci devraient prendre des mesures appropriées puisque l’enfant impliqué a aussi deux (2) frères de 5 et 7 ans.

Des démarches furent effectuées avec les parents concernant l’événement mais aucune accusation ne sera portée.

 

LA PÊCHE : « LOOK WHAT MY MOM PUT IN MY BAG !»

Last Friday, October 12, a teacher from an elementary school located in La Pêche had the surprise of her life when a 5 year old student casually mentioned to her: :« Look what my mom put in my bag ! ».

Much to the amazement of the teacher, the child was in possession of a plastic bag containing a few grams of cannabis. The substance was seized by the teacher and police were called on site in order to investigate, but more specifically to take possession of the said substance.

Needless to mention that the Director of Youth Protection is involved in the file and that they should take appropriate measures since the child involved also has two (2) brothers aged 5 and 7.

Steps were taken with the parents concerning this incident but no charges will be filed.

© MRC des Collines-de-l’Outaouais. Tous droits réservés.

Réalisation de Distantia